En lenke av stemmer. Etterord av Helge Rønning.